News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“programmes européens de développement” in English
4 examplesPremièrement, analysons les incohérences que l'on rencontre dans les programmes européens de développement à la lumière de la répartition géographique des responsabilités au sein de la Commission.
First, let us understand the inconsistencies within European development programmes because of the geographical distribution of responsibilities within the Commission.
Bien que les bénéficiaires des zones rurales soient les plus touchés, il n'y a jamais eu le moindre type de programmes destinés aux communautés roms dans le cadre des programmes européens de développement rural.
Although beneficiaries from rural areas are most affected, there has never been any kind of programme for the Roma communities as part of the European programmes aimed at rural development.
De même, notre groupe ne peut qu'approuver la volonté de poursuivre et d'étendre les programmes européens de développement des ressources humaines en Chine en y incluant une action dans le domaine de la coopération juridique.
Our Group can only welcome the desire to pursue and extend European human resource development programmes in China, including one action in the field of legal cooperation.
Nous avons milité aux côtés de syndicats d'enseignants et de nombreuses autres organisations du secteur de l'éducation, notamment l'Internationale de l'éducation, afin d'essayer de placer l'enseignement plus au cœur des programmes européens de développement.
We have campaigned with school teachers' unions and many other organisations from the world of education, including Education International, in order to try to make education more central to European development programmes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
