Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“programmes de réhabilitation” in English

13 examples
Le soutien de l' Europe est également capital pour les programmes de réhabilitation.
European support for rehabilitation programmes is also essential.
Nos programmes de réhabilitation en Ossétie du Sud et en Abkhazie peuvent contribuer à établir la confiance entre les communautés.
Our rehabilitation programmes in South Ossetia and Abkhazia can help to build confidence between the communities.
Les anciens détenus accueillis selon ce régime peuvent avoir accès à des programmes de réhabilitation dans les États membres de l'UE en vertu des lois nationales applicables.
Former detainees received under this scheme may have access to rehabilitation measures in the EU Member States under the applicable national laws.
Pourquoi ne pouvons-nous pas parler des programmes de réhabilitation de l'habitat, des systèmes de transport moderne et des véhicules dont nous avons besoin pour atteindre ce but?
Why can we not talk about the building-refurbishment programmes and the modern vehicles and transport systems we need to achieve that goal?
Par le biais de nos programmes de réhabilitation des campagnes et des villes, nous finançons plus de 3 millions de journées de travail pour cette seule année et je devrais aussi mentionner la reconstruction des infrastructures.
Through our rural recovery and urban rehabilitation programmes, we are financing over 3 million person days of work this year alone, and I should also refer to the rebuilding of infrastructure.
Outre cette somme, la Commission a engagé 8 millions d'écus pour les programmes de réhabilitation au nord de l'Irak et d'autres montants ont été également alloués en faveur des ONG pour le développement de la coopération décentralisée.
In addition to this amount, the Commission has earmarked ECU 8 million for rehabilitation programmes in northern Iraq, and other amounts have also been channelled to NGOs for the development of decentralized cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.