Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“programmes de coopération décentralisée” in English

7 examples
La seconde préoccupation porte sur les programmes de coopération décentralisée, c'est-à-dire les programmes MED.
My second worry is about the decentralized cooperation programmes - the MED programmes.
La coopération décentralisée est à saluer mais pas s'il est question de relancer les anciens programmes de coopération décentralisée avec la Méditerranée.
Decentralised cooperation is to be welcomed, but not in the sense of relaunching the old Mediterranean decentralised cooperation programmes.
L'on confond (j'ignore si cette confusion est intéressée ou non) les programmes de coopération décentralisée MED avec le programme MEDA approuvé lors de la Conférence de Barcelone.
There appears to be some confusion - whether deliberate or not - between the decentralized MED cooperation programmes and the MEDA programme approved at the Barcelona Conference.
Enfin, les programmes de coopération décentralisée, censés permettre aux acteurs de la société civile des deux rives de la Méditerranée de se rencontrer pour élaborer des projets, ont été gelés depuis 1995.
Finally, the programmes for decentralised cooperation, which are supposed to enable representatives of civil society from both sides of the Mediterranean to meet for the purpose of devising joint projects, have been frozen since 1995.
Je ferai en sorte de soutenir la société civile mais, en ce qui concerne les anciens programmes de coopération décentralisée, je ne répéterai pas les erreurs du passé en matière de gestion et d'administration financière.
I shall ensure that civil society is supported but as far as the old decentralised cooperation programmes are concerned, I shall not repeat the mistakes of the past regarding financial management and administration.
Et ensuite, il est vrai que, du fait des problèmes que nous avions détectés dans la gestion des programmes de coopération décentralisée, j'ai moi-même pris la décision de les suspendre jusqu'à vérification complète de leur transparence et de leur bonne gestion.
Furthermore it is true that, because of the management problems we found with the decentralized cooperation programmes, I myself made the decision to suspend them until we could be completely satisfied with their transparency and good management.
Tout d'abord par ce qu'il met en lumière des dysfonctionnements dans la gestion des diverses entreprises auxquelles nous avions confié la mise en oeuvre des programmes de coopération décentralisée en Méditerranée, de même que des services mêmes de la Commission européenne.
In the first place, because it highlights dysfunctions in the management of the various companies to whom we entrusted application of the decentralized cooperation programmes in the Mediterranean and of the European Commission's own services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.