Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“programmes communautaires existants” in English

13 examples
A-t-elle déjà procédé à une évaluation de la participation des PME aux programmes communautaires existants d'aide en leur faveur ?
Has it already evaluated the participation of SMEs in existing Community support programmes for SMEs?
Je pense que le livre blanc a aussi permis de ou aidé à intégrer pleinement le sport et les projets liés au sport dans les programmes communautaires existants.
I think the White Paper has also allowed or helped to mainstream sport and sport-related projects in existing EU programmes.
Les programmes communautaires existants, comme Leonardo, le programme Grotius ou la fructueuse action Jean Monnet, n'ont pas suffisamment couvert tous les groupes-cibles.
Previously existing programmes, such as Leonardo, the Grotius programme or the very successful Jean Monnet programme have not covered all their important objective groups sufficiently well.
D'une part, les moyens financiers se trouvent à la disposition des nouveaux États membres, afin que ceux-ci puissent participer aux programmes communautaires existants, ce qui est déjà en partie le cas.
For the new Member States, funds are, in the first instance, made available to enable them to participate in existing Community programmes, which they already do in some cases.
En mettant en œuvre cette stratégie, la Commission se fondera sur les programmes communautaires existants, notamment le programme sur l'apprentissage tout au long de la vie, afin de soutenir les États membres dans la promotion des langues étrangères.
The Commission will rely on existing community programs, particularly on the Lifelong Learning Programme, to support Member States in promoting foreign languages by enforcing this strategy.
Ainsi, bien que le rapport souligne certains points positifs concernant les langues et les autres compétences, suivant des rapports précédents et les programmes communautaires existants, nous nous opposons à toute tentative d’uniformisation qu’il pourrait engendrer.
Accordingly, although the report highlights some positive points as regards language and other skills, following up previous reports and existing Community programmes, we are opposed to any attempt at standardisation to which it might lead.
Depuis le début, les initiatives adoptées dans le cadre de la dimension septentrionale sont exécutées grâce aux programmes communautaires existants ou aux budgets respectifs des parties concernées par cette dimension, qu’il s’agisse d’États ou d’organisations régionales.
Since the beginning, the initiatives adopted within the framework of the Northern Dimension have been implemented thanks to the existing Community programmes or to the respective budgets of the parties concerned with this dimension, whether they be states or regional organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.