Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“programmes cofinancés” in English

8 examples
Les moyens de la Commission pour les contrôles in situ des programmes cofinancés sont malheureusement limités.
Unfortunately, the Commission has at its disposal only limited resources for on-the-spot controls from programmes which are cofinanced.
C'est pourquoi, dans le cadre des programmes cofinancés, il faudrait autoriser officiellement la publicité insistant sur l'origine régionale.
For this reason a specific authorization should be introduced, allowing the advertisement of regional origins within the framework of the proposed programmes.
Comment pouvez-vous être sûr que cette entreprise n'a pas utilisé les mêmes méthodes et les mêmes caisses noires dans le cas des programmes cofinancés?
How can you be so sure that it did not use the same methods and the same slush funds for co-funded programmes?
En ce sens, l'extension du champ d'application de la directive à toute une série de plans et programmes cofinancés par l'Union représente un grand pas en avant.
In this connection, extending the scope of the directive to a whole raft of plans and programmes co-financed by the Union represents a great step forwards.
Vous savez parfaitement que Siemens, une grande entreprise au passé historique, a obtenu des contrats de plusieurs millions d'euros dans le cadre de programmes cofinancés.
You know full well that Siemens, which is a large and historic company, has obtained contracts worth several million euros from co-funded programmes.
Pour ce qui est du Fonds social européen, les États membres doivent fournir des informations sur les initiatives et les programmes cofinancés afin de mettre en exergue le rôle de la Communauté et l'aide apportée par les fonds.
As regards the European Social Fund, the Member States must provide information on initiatives and cofinanced programmes with a view to highlighting the role of the Community and the aid provided by the funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.