5 programme-cadre de R & D (Communauté européenne)
Fifth Framework Programme for RTD
Si nous prenons la rubrique 1a concernant le septième programme-cadre de R&D, les paiements en 2009 étaient nettement moins élevés qu'en 2008.
If we look at heading 1a concerning the Seventh Programme for R&D, payments in 2009 were significantly smaller than in 2008.
Pour arriver à cette solidarité, il est important que la Commission envisage le renforcement des financements publics consacrés à la coopération internationale, dans le 8e programme-cadre de R&D à venir en vue de financer sa lutte contre les changements climatiques.
To achieve this solidarity, it is important for the Commission to consider the reinforcement of public funds devoted to international cooperation in the forthcoming 8th Framework Programme for R&D to support its fight against climate change.