Si l’’Europe est aujourd’hui à l’avant-garde dans le monde, c’est en partie grâce au programme-cadre de la Commission.
Europe is in a leading position in the world today, partly thanks to the Commission’s framework programme.
La proposition de 7e programme-cadre de la Commission englobe la santé et l’environnement au titre de domaines de recherche prioritaires.
The Commission proposal for FP7 includes health and environment as priority research topics.
Nous établissons également un lien avec les nombreuses initiatives mises sur pied dans le cadre du sixième programme-cadre de la Commission.
We also link in to the many initiatives under the Commission's existing Sixth Framework Programme.
À ce propos, le quatrième programme-cadre de la Commission exclut expressément ce type de recherche, suite à une résolution du Parlement européen de 1993.
In this context, the Commission's Fourth Framework Programme specifically excludes this kind of research, following a resolution tabled by the European Parliament in 1993.
Je soutiens le programme-cadre de la Commission en vue de combattre la traite d'êtres humains, l'objectif étant de développer une coopération judiciaire efficace partout au sein de l'Union européenne.
I support the Commission' s framework programme to combat trafficking in human beings; the aim is to develop effective judicial cooperation across the European Union.