Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devrait être sur ce point d'une politique sommes tous politique européenne membre de la commission dans d'autres eu lieu politique économique petites et moyennes entreprises d'un état pour son rapport faire preuve avec la commission exercice du conseil

“programme tacis pour” in English

9 examples
Vu ces événements, la mise en oeuvre du programme TACIS pour 1996 pourrait elle aussi subir un sérieux retard.
And all this may seriously delay implementation of the TACIS programme for 1996.
En tout, cela pourrait réduire de deux tiers le programme TACIS pour la Russie. Il passerait donc de près de 120 millions à près de 40 millions d'euros.
In all, this could reduce TACIS support for the Russia programme by two-thirds, down from about EUR 120 million to about EUR 40 million.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit au début, un grand travail a été accompli avec les autorités russes par l'intermédiaire du programme TACIS pour améliorer la sûreté nucléaire.
Mr President, as I stated at the beginning, there has been a good deal of cooperation with the Russian authorities to improve nuclear safety through the TACIS programmes.
Dans un volet important du programme TACIS pour l'Ukraine, à savoir la sécurité nucléaire, le quasi arrêt dans le domaine de la sécurité nucléaire, dont le rapport parle, n'est plus très éloigné de la quasi catastrophe.
For a significant part of the TACIS programme for Ukraine, namely the issue of nuclear safety, the gap between the "near' standstill in nuclear safety mentioned in the report and a "near' catastrophe is not too wide.
D'après le rapport spécial de la Cour des compte des CE, on ne peut pas être sûr que l'utilisation des fonds du programme TACIS pour l'amélioration de la sûreté nucléaire en Ukraine ait toujours mené au résultat escompté.
The EU's Court of Auditors, according to a special report, says we cannot be certain that TACIS funding to develop the Ukrainian nuclear industry has always had the desired result.
Nous sommes en quelque sorte à la croisée des chemins: devons-nous ou non tirer parti du programme TACIS pour faire pression sur la Biélorussie ou devons-nous utiliser ce programme pour contribuer concrètement au redressement de certains abus?
We have once again reached a sort of crossroads: do we use the TACIS programme to bring pressure to bear, or do we try to use it to help bring about certain practical improvements?
Outre le programme TACIS pour le rapprochement des législations dans le contexte de la charte de l'énergie, les mesures prises dans le cadre de TACIS continueront à viser le renforcement tant de la diversité que de la sécurité de la fourniture d'hydrocarbures en Europe.
In addition to the TACIS programme for the approximation of laws in the context of the energy charter, action under TACIS will continue to aim to increase both the diversity and security of supply of hydrocarbons in Europe.
La Commission finance en outre pour l'instant des consultants EU par l'entremise du programme TACIS, pour aider les instances ukrainiennes à collecter les informations qui, en vertu des procédures de l'Euratom et de la BERD, doivent être soumises aux bailleurs de fonds.
The Commission, moreover, is presently financing EU consultants through the Tacis programme to help Ukrainian organizations gather the data which it has to submit according to Euratom and EBRD procedures for financiers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.