La Commission soutient en revanche tous les amendements qui permettent de garantir la bonne information, l'information continue du Parlement sur le programme SESAR.
The Commission does support, however, all amendments aimed at ensuring that Parliament be kept properly and continuously informed about the SESAR programme.
Monsieur le Commissaire, la Commission accélérera-t-elle ses travaux concernant l'application des résultats partiels du programme SESAR à la gestion des opérations aéronautiques dans la pratique?
Commissioner, will the Commission speed up its work on applying the partial results of the SESAR programme to the practice of managing aviation operations?
Je voudrais insister sur le soutien accordé par le Parlement à la Commission concernant le développement d'un nouvel instrument de financement des projets d'infrastructures transfrontaliers dans le cadre, entre autres, du programme SESAR.
I should like to point out the support offered by Parliament to the Commission with regard to the development of a new instrument for financing cross-border infrastructure projects, stemming from, among other things, the SESAR programme.