Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“programme safer” in English

16 examples
Tel est l’objectif ambitieux du programme «Safer Internet Plus».
Such is the ambitious objective of the Safer Internet PlusProgramme.
Tel est précisément l'objectif de ce nouveau programme "Safer Internet".
This is precisely the goal of this new, safer internet programme.
Je suis persuadé que le programme Safer Internet résoudra avec succès ces problèmes.
I trust that the Safer Internet programme will indeed successfully tackle these problems.
Nous avons, sur la base de cette recommandation, lancé le programme Safer Internet Plus en 2005.
On the basis of this recommendation, in 2005 we launched the Safer Internet Plus programme.
On peut dès lors dire dès maintenant que le programme Safer Internet a eu un effet très positif.
Therefore, we can already say that today the Safer Internet programme has had a very positive effect.
.- Après «le plan d’action pour un Internet plus sûr (1998-2004)», nous voici face à un nouveau programme: «Safer Internet plus».
Following the ‘Safer Internet Action Plan (1998-2004)’,here we are, faced with a new programme: ‘Safer Internet Plus’.
J’espère que la plénière en fera de même, de manière à ce que le programme «Safer Internet Plus» puisse démarrer avec le dynamisme nécessaire le 1er janvier 2005.
I hope for similar support in the plenary, so that the Safer Internet Plus Programme can take off with the necessary dynamism on 1 January 2005.
Le réseau de numéros verts que nous avons établi dans le cadre de notre programme Safer Internet est capital et fonctionne parfaitement bien dans la plupart des États membres.
The network of hotlines, which we have established by our Safer Internet programme, is very important and it is working perfectly well in most Member States.
C'est pourquoi je pense qu'à travers le programme Safer Internet, nous devons accroître les compétences des enfants, et non pas seulement celles des parents et des enseignants.
So I believe that with the Safer Internet programme we have to empower the children themselves, beyond empowering the parents and the educators.
C'est pourquoi je considère qu'il est absolument nécessaire de lancer le programme "Safer Internet" afin de protéger les enfants qui utilisent l'internet et les nouvelles technologies.
This is why I consider it absolutely necessary to launch the 'Safer Internet' programme in order to protect children who are using the Internet and new technologies.
Le nouveau programme, «Safer Internet Plus», contient plusieurs propositions pertinentes dont l’objectif est de faire progresser les programmes existants et d’en mettre de nouveaux sur pied.
The new programme, Safer Internet Plus, contains a number of welcome proposals to drive forward existing programmes and to set up new programmes.
Dans le cadre du programme «Safer Internet Plus», il est possible de concentrer les recherches sur l’efficacité de cette technologie et d’examiner précisément sur la base de quels critères ces filtres fonctionnent.
In the framework of theSafer Internet Plus Programme, research can be carried out into the performance level of the technology, and it is possible to examine on the basis of precisely which criteria these filters operate.
Les États membres de l'UE ne ménagent pas leur peine pour faire de la Toile un espace plus sûr pour les enfants, et nous ne devons pas oublier que, dès 1999, la Commission a lancé un programme "Safer Internet+" qui est encore en vigueur aujourd'hui.
EU Member States are doing a great deal to make the World Wide Web more child-friendly, and we must not forget that as early as 1999 the Commission launched a 'Safer Internet+' programme that is still in force today.
J'ai soulevé la question des jeux d'argent avec la Commission au début du mois de novembre dernier et la réponse que j'ai reçue indiquait que la Commission soutenait le programme Safer Internet, les centres d'information et les services d'assistance téléphonique au sein des États membres.
I raised the issue of gambling with the Commission at the beginning of last November, and the reply I received stated that the Commission supports the Safer Internet Programme, information centres and helplines in the Member States.
Expressions with “programme safer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.