News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“programme meda pour” in English
9 examplesIl faudra plus qu'un programme MEDA pour le renouer.
It will take more than a MEDA programme to get it back on track.
Et figurez-vous que nous parlons du programme MEDA, pour lequel il n'y a aucun problème et où tout est «ultra-correct».
And remember, we are talking about the MEDA programme, where there was no problem, and everything was done absolutely by the book.
Permettez-moi d'apporter quelques précisions concernant les performances des activités du programme MEDA pour cette année.
Let me add some information concerning the performance this year of the activities in the MEDA programme.
Les ONG peuvent bénéficier d'un certain nombre de programmes, par exemple, le programme SMART sur l'environnement, le programme sur l'héritage culturel, le programme Jeunesse Euromed et le programme MEDA pour la démocratie.
NGOs can benefit from a number of programmes. The SMART Programme on the environment, the Cultural Heritage Programme, the EUROMED Youth Programme and MEDA Democracy, for example.
Comment utiliser les accords d'associations et le programme MEDA pour les soutenir, quelle stratégie efficace, et quelle panoplie de mesures appropriées sommes-nous capables de construire pour sortir de cette situation schizophrénique entre le dire et le faire ?
How can we use the association agreements and the MEDA programme to support them? What sort of effective strategy and what set of relevant measures can we create in order to avoid this schizoid situation where what we say and what we do are two quite different things?
Enfin, il est immoral, Monsieur le Président, de réduire les dépenses pour la politique agricole, pour le programme MEDA, pour les exclus sociaux, en vue de dégager des ressources destinées à financer les engagements de l' Union européenne au Kosovo et en Yougoslavie.
In the final analysis, it is immoral to cut spending on agricultural policy, on the MEDA programme and on the socially excluded, in order to find the resources to finance the European Union' s commitments in Kosovo and Yugoslavia.
Je voudrais néanmoins signaler que, pour ce qui est de la région méditerranéenne, la proposition de la Commission prévoit une augmentation globale de 13 % des ressources du programme MEDA pour la période à venir - à savoir jusqu'à 2006 - par rapport à la période précédente.
But let me point out that, in relation to the Mediterranean region, the Commission proposal provides that in this coming period - i.e. up to 2006 - the resources available for the MEDA programme will be increased overall by 13% compared with the previous period.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
