Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“programme med” in English

13 examples
En fait, le programme MED était devenu le programme «MAD» (fou).
In fact, the MED programme became the 'MAD' programme.
Le cas ECHO illustre très bien le problème, de même que l'affaire du programme MED.
The ECHO case illustrates this, but so does the MED affair.
Je sais parfaitement que le programme MED a commencé avant qu'il n'entre en fonction.
I am fully aware that the MED programme began before he took office.
Depuis la dernière fois que nous nous sommes penchés sur cette question, des faits nouveaux sont intervenus concernant le programme MED.
Since the MED programmes were last examined, new facts have come to light.
Il est important de dire clairement que l'objet de notre discussion n'est pas le contenu du programme MED, mais la façon dont on l'a géré.
It is not their content that is in dispute, but the way in which they have been administered.
Je me demande s'il serait possible que le commissaire s'attarde, dans sa réponse, sur les critiques de sous-exécution parfois adressées au programme MED.
I wonder if it might be possible for the Commissioner in his reply to dwell on the criticisms of underspending sometimes levelled at the MEDA programme.
Pour ce qui est du programme MED-Invest, il ne sera pas relancé, mais ses principaux objectifs ont à présent été intégrés dans un programme plus large, le programme MEDA.
The MED Invest Programme itself was not relaunched but its main objectives have now been incorporated into the wider MEDA programme.
Les fraudes et détournements de fonds sont généralisés maintenant à l'ensemble des services de la Commission: direction générale du tourisme, programme MED, programme ECHO, services de sécurité, cabinet d'Édith Cresson.
Fraud and misappropriation of funds are now widespread throughout the Commission: the Directorate-General for Tourism, the MED programme, the ECHO programme, the security services, Edith Cresson's private office.
Tout autre débat me paraît de nature à affaiblir la position du Parlement pour le vote de décembre et je regrette que l'examen du programme MED ne fasse pas partie intégrante du rapport global de M. Elles sur la décharge.
Further debate, in my view, is likely to weaken Parliament's position in the vote in December and I regret the fact that consideration of the MED programmes is not an integral part of the general report by Mr Elles on the discharge.
Quant au programme MED d'aide aux pays méditerranéens, on retrouve là aussi de graves irrégularités, avec, à la base, la société ARTM, attributaire sans appel d'offres de la majorité des contrats destinés au programme MED.
As for the MED programme of aid to the Mediterranean countries, here too there have been grave irregularities, mainly involving the company ARTM, which did not take part in tendering procedures but was awarded most of the contracts for the MED programme.
Je dois toutefois ajouter - j'y insiste à nouveau et le commissaire le comprendra - que le problème qui s'est posé aussi bien pour le programme MED que pour le tourisme concernait avant tout la formulation trop vague des dispositions.
However, I must say - and I repeat this again - that the problem we had both in the MED case and in that of tourism, was mainly due to the vagueness of the orders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.