News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“programme jeunesse pour” in English
18 examplesJe juge très favorablement la participation de la Bulgarie au programme «Jeunesse pour l'Europe».
I am fully in favour of Bulgaria participating in the Youth for Europe programme.
Le programme Jeunesse pour l'Europe est parvenu à encourager une augmentation des échanges entre les étudiants.
The Youth for Europe programme has been very successful in encouraging more exchanges between students.
Nous voulons faire une sorte de programme Jeunesse pour le monde, pour contribuer au développement de la compréhension mutuelle dans un esprit d’ouverture sur le monde et d’engagement actif des jeunes.
We want to make a kind of ‘Youth of the World’ programme, to contribute to the development of mutual understanding through an open-minded approach to the world and active engagement of young people.
Les nouveaux États membres participeront à tous les programmes de recherche ainsi qu'aux programmes environnementaux et énergétiques, aux programmes d'échanges d'étudiants ainsi qu'au programme Jeunesse pour l'Europe.
The new Member States will participate to an increased extent in the research programmes, and in everything else - programmes to promote energy and the environment, student exchanges and the youth programme.
Premièrement, je ne pense pas que le programme Jeunesse pour Europe doive faire partie de cet accord, car il ne s'agit pas d'un projet d'éducation ni de formation professionnelle, mais d'un outil de propagande biaisée.
Firstly, I do not think the Youth for Europe programme should be included in this agreement. It is not an educational or training programme, but rather a one-sided propaganda organization.
Nous voudrions seulement inviter la Commission à élaborer un document stratégique permettant de maintenir fortement opérationnel l'autre programme «Jeunesse pour l'Europe» et aux deux initiatives d'aller de pair, de manière complémentaire.
We should simply like to ask the Commission to draw up a strategy document which keeps the other programme, ' Youth for Europe' , on the front burner and carries forward these two complementary initiatives in step with one another.
Je peux donc en cette occasion à nouveau assurer le Parlement, y compris au nom de ma collègue, Mme Cresson, que comme pour le programme «Jeunesse pour l'Europe», aucune décision portant sur des projets précis n'est soumise à la commission.
On behalf of my colleague Mrs Cresson, I would also like to assure Parliament once again at this point that, as with Youth for Europe, no decisions about individual projects will be submitted to the Committee.
Comme vous le savez, le Conseil des ministres de l'Éducation du 4 décembre a adopté les positions communes pour les deux premiers programmes, alors que pour le programme «Jeunesse», pour des raisons budgétaires, un consensus n'a pas pu être dégagé.
As you know, the Council of Ministers for Education of 4 December adopted common positions on the first two programmes, although a consensus was not reached on the Youth for Europe programme for budgetary reasons.
Mon groupe est également en faveur de l'extension du programme Jeunesse pour l'Europe à la Turquie. Cette décision est indépendante de nos relations politiques déterminées par l'actualité et des réflexions inspirées par la politique intérieure de ce pays.
My group is also in favour of extending the Youth for Europe programme to Turkey, although this decision has nothing to do with our everyday political relations with Turkey or with our serious reservations about certain domestic conditions in Turkey.
Expressions with “programme jeunesse pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
