Le programme "Jeunesse en mouvement" est une initiative primordiale pour la stratégie Europe 2020.
The Youth on the Move programme is an initiative that is central to the EU 2020 strategy.
Mais je crois que nous devons aller au delà de ce programme "Jeunesse en mouvement" et surtout éviter le piège du "tout universitaire".
However, I believe that we have to go beyond this 'Youth on the Move' programme and, above all, avoid the trap of wanting every young person to go to university.
Je terminerai par une demande du Parlement et de la Commission de garantir que le programme "Jeunesse en action" ne fasse pas l'objet de coupes financières ou même d'une suppression au profit du programme "Jeunesse en mouvement".
I will close with a request of Parliament and the Commission to ensure that the Youth in Action programme does not suffer financial cuts or even abolition in favour of the Youth on the Move programme.
par écrit. - En votant en faveur du programme "Jeunesse en mouvement - un cadre destiné à améliorer les systèmes d'éducation et de formation en Europe", j'ai souhaité soutenir un plan d'action ambitieux en faveur des jeunes Européens.
By voting in favour of the 'Youth on the Move' programme - a framework aimed at improving education and training systems in Europe - I wanted to support an ambitious action plan in favour of young Europeans.
C'est la raison pour laquelle je pense vraiment que nous devons parler davantage de la nécessité de donner à ces jeunes un accès à des emplois, et de l'avenir que ces jeunes ont au sein de l'Union européenne lorsque nous parlons du programme "Jeunesse en mouvement".
This is why I strongly feel that we ought to talk much more about providing young people with access to jobs and about the future these young people have in the European Union when we mention the 'Youth on the Move' programme.