Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“programme grotius” in English

16 examples
C'est donc le bon moment pour parler du programme Grotius.
In this respect, it is the right time to be talking about the GROTIUS programme.
Le nouveau cadre permet de porter plus avant les actions déjà financées par le programme Grotius.
The new framework regulation makes it possible to continue the projects already financed by the GROTIUS programme.
J'ai donc proposé que l'on reprenne l'ancienne définition qui régissait le programme Grotius-civil.
I have therefore proposed the adoption of the old definition from the GROTIUS civil law programme.
L'encouragement a été maintenu seulement par un programme Grotius-civil, dont la durée est limitée à un an.
This promotion was maintained only by a successor programme, GROTIUS Programme Civil, which was limited to one year.
Je remercie le rapporteur, Mme Keßler, pour le travail préparatoire minutieux d'analyse du programme Grotius.
I should like to thank the rapporteur, Mrs Keßler, for her thorough preparation of the analysis of the GROTIUS programme.
Le programme Grotius contribue à ce que le droit européen ne reste pas seulement une théorie mais soit aussi une pratique.
The GROTIUS programme will help to ensure that European law is not just law in the books, but law in action.
L' étude effectuée par An Weghers dans le cadre du programme Grotius offre les informations de base requises en la matière.
The study carried out by An Weghers within the framework of the Grotius programme provides the necessary basic information to this end.
L'étude réalisée par An Wergens dans le cadre du programme Grotius renferme toutes les informations de base nécessaires à ce sujet.
The study carried out under the Grotius programme by An Wergens provides the requisite basic information.
Une analyse approfondie du programme Grotius a amené à la conclusion qu'un cadre général plus étendu était nécessaire pour ce domaine.
A detailed examination of the GROTIUS programme led to the conclusion that a new, more general, framework for activities in this field was needed.
Le programme Grotius traite de l'information et des échanges dans le domaine judiciaire, et le programme Oisin du renforcement de la coopération policière.
The Grotius programme concerns information and exchange in the judicial area, and the Oisin programme concerns increased cooperation in policing.
Les programmes communautaires existants, comme Leonardo, le programme Grotius ou la fructueuse action Jean Monnet, n'ont pas suffisamment couvert tous les groupes-cibles.
Previously existing programmes, such as Leonardo, the Grotius programme or the very successful Jean Monnet programme have not covered all their important objective groups sufficiently well.
Le programme Grotius permet, d'autre part, de faciliter et de renforcer la coopération entre tous ceux qui travaillent sur des questions d'adoption, dans le cadre du système judiciaire.
Secondly we have the Grotius programme which can facilitate and improve cooperation between those working on adoption issues within the legal system.
Au nom de mon groupe parlementaire, je peux donc dire que nous soutenons sans réserves la poursuite du programme Grotius et je voudrais ajouter que les fonds européens sont vraiment bien investis dans ce programme.
I can therefore say, on behalf of my Group, that we are unreservedly in favour of continuing the GROTIUS programme and I should also like to say that it is European money extremely well spent.
Je mentionnerai également le programme Grotius, en espérant que cette initiative de la Commission européenne débouchera sur une décision du Conseil en vue d'une action commune pour l'instauration d'un programme d'encouragement et d'échanges des praticiens du droit.
There is also the Grotius programme. I hope that this Commission initiative does indeed lead to a Council decision on a joint action on a programme of incentives and exchanges for practitioners in the justice area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.