Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“programme général pour” in English

6 examples
J'en viens à présent au programme général pour les Balkans.
I would now like to turn my attention to the overall programme for the Balkans.
Je me félicite que la Commission ait souscrit à l'idée que le programme devrait être spécifique à chaque pays, et non consister en un programme général pour 17 pays.
I am glad to say that the Commission has gone along with the idea that the programme should be country-specific, rather than a general programme for 17 countries.
N'oublions pas le rôle joué également par d'autres fonds communautaires: le programme général pour l'Irlande du Nord dépendant des fonds structurels, INTERREG, URBAN et d'autres programmes communautaires.
Let us not forget either the role other Community funds have played: the general Northern Ireland programme under the Structural Funds, INTERREG, URBAN and other Community programmes.
Madame le Président, je voudrais commencer, si vous le permettez, par répondre aux propos que M. Colom i Naval tenait à l'instant. Je n'ai pas de programme général pour le futur mais je soumettrai sa suggestion à l'attention de mes collègues qui s'occupent de cette question.
Madam President, firstly, if I might just answer what Mr Colom i Naval has just said, I do not have an overall blueprint for the future but will draw his suggestion to the attention of my colleagues who are dealing with this matter.
J'approuve l'amendement de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, qui stipule, à juste titre, que ce prêt est essentiel mais que le programme général, pour autant qu'il soit financé comme il se doit, est plus important en définitive.
I support the amendment by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, which is right in saying that this loan is important, but that, in the final analysis, the overall programme, given the necessary financial backing, is more important.
Cette stratégie constitue la première tentative en vue d'appliquer au niveau européen une approche horizontale pour le commerce et les services depuis que le Programme général pour la suppression des barrières commerciales aux services de 1962 est entré en vigueur il y a près de 40 ans.
The strategy is the first attempt to apply, at Community level, a horizontal approach to trade and services since the General Programme for the removal of barriers to services of 1962 was introduced almost forty years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.