News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“programme doit être mis” in English
6 examplesLe programme doit être mis en œuvre de manière bien équilibrée, au vu de la nouvelle méthode de partenariat public-privé.
The programme must be implemented in a well-balanced fashion, in light of the new public-private approach to implementation.
Cinquièmement: ce programme doit être mis en oeuvre avec les autres programmes, et sixièmement: il faut un suivi et une évaluation annuelle.
Fifth, there should be cooperation with other programmes and, sixth, there should be follow-up and annual evaluations.
Par conséquent, ce programme doit être mis en œuvre de façon à ne fournir aux écoles que des fruits sains contenant des niveaux de pesticides bien en dessous des limites maximales acceptées.
As a result, the scheme needs to be set up in such a way that schools are provided only with healthy fruit containing pesticide levels well below the maximum allowable limits.
Une solution à ces problèmes est fournie par les programmes d'assistance technique et de jumelage. Cependant, comme je l'ai également souligné via mes amendements au rapport de Mme Krehl, un programme doit être mis en place au niveau européen...
One solution to these problems is provided by the twinning and technical assistance programmes, but as I also supported through my amendments to Mrs Krehl's report, a programme is required at EU level ...
Je dirai à Elisabeth Schroedter que notre défense du programme Progress en cette Assemblée porte notre conviction - une conviction partagée que nous restons désireux de parvenir à un compromis sur la question - que ce programme doit être mis en œuvre dans les plus brefs délais.
I must say to Elisabeth Schroeder that the fact that we are defending the Progress programme here conveys our conviction - which is a shared conviction that we are still willing to come to a compromise on this - that this programme must be implemented as soon as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
