News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“programme de relance économique” in English
14 examplesSi cette opposition est maintenue, le Conseil pourrait-il suggérer des alternatives qui ont été proposées pour maintenir l'élan du programme de relance économique européen?
If that opposition is maintained, can the Council suggest any alternatives that have been put forward to maintain the momentum of the European economic recovery plan?
Nous avons aussi esquissé, le 29 octobre, les éléments d'un programme de relance économique que nous allons concrétiser par un document que la Commission va adopter la semaine prochaine.
On 29 October we also outlined an economic recovery programme that we are going to formalise with a document that the Commission is to adopt next week.
En dépit des difficultés que je viens de mentionner, l'Algérie a engagé un vaste programme de relance économique doté d'une enveloppe financière de sept milliards de dollars sur une période de quatre ans.
Despite the difficulties which I have just mentioned, Algeria has launched a huge programme to boost the economy, and has provided funding in the form of USD 7 billion over a period of four years.
Mesdames et Messieurs, l'an dernier, je m'étais moi aussi réjoui que près de 4 milliards d'euros aient été alloués à des projets dans le domaine de l'énergie dans le cadre du programme de relance économique.
Ladies and gentlemen, last year I, too, welcomed the allocation of almost EUR 4 billion for projects in the field of energy as part of the Union's economic stimulus package.
Le gouvernement américain déploie un programme de relance économique d'une valeur de 500 à 700 milliards de dollars, et affirme que la majeure partie de cet argent sera consacrée au développement des énergies renouvelables et de la technologie verte.
The American Government is setting up an economic recovery programme worth USD 500 to 700 billion, and says that the majority of this money will go into the development of renewable energies and green technology.
Un signe de tournant positif est que, sur la base de la décision du Parlement européen, même les ressources du programme de relance économique inutilisées jusqu'ici peuvent être utilisées dans le domaine de l'efficacité énergétique et des investissements verts.
One sign of a positive turning point is that on the basis of the European Parliament's decision, even the hitherto unused resources of the Economic Recovery Programme can be used for energy efficiency developments and green investments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
