Le programme de réformes économiques doit en faire partie.
Part of that must be the economic reform agenda.
Ce programme de réformes économiques comporte quatre éléments.
There are four elements to this programme of economic reform.
Il serait illusoire de penser qu'il y ait des alternatives réelles au programme de réformes économiques.
It is an illusion to think that there were any real alternatives to the economic reform programme.
J’espère que la présidence travaillera en étroite collaboration avec le président Barroso sur le programme de réformes économiques.
I hope the Presidency will work closely with President Barroso on the economic reform agenda.
Monsieur le Président, la guerre avec l'Irak a inévitablement relégué au second plan l'important programme de réformes économiques du Conseil.
Mr President, the war with Iraq inevitably overshadowed the Council's important economic reform agenda.
Et à partir de 1986, finalement, le Laos s'est lancé dans un programme de réformes économiques tournées vers l'économie de marché, orientation clairement confirmée par sa constitution de 1991.
Finally, from 1986 onwards, Laos launched a programme of economic reforms which moved towards a market economy, a direction that was clearly confirmed in its 1991 constitution.
L'organisation, à la Commission, par la Banque mondiale, d'une conférence internationale des donateurs sera subordonnée à l'établissement par le gouvernement albanais d'un programme de réformes économiques bénéficiant du soutien du FMI.
The organization by the World Bank and the Commission of an international conference of donors will depend on the establishment by the Albanian Government of a programme of economic reform benefiting from IMF support.
C'est le but de l'aide financière de soutenir, par des engagements fermes de financement, le programme de réformes économiques et de reconstruction de la Bosnie-Herzégovine convenu avec le Fonds monétaire international et la Banque mondiale.
The aim of the financial assistance is to support the economic reform and reconstruction programme for Bosnia-Herzegovina, as agreed with the International Monetary Fund and the World Bank, by means of firm pledges of financing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.