Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“programme de grande envergure” in English

7 examples
Ce n'est qu'alors qu'un programme d'aide de grande envergure aura du sens. Un programme de grande envergure et pas limité à une ou deux branches de l'économie.
Then, a wide-ranging aid programme would make sense; wide-ranging and not limited to one or two branches of the economy.
Je crois qu'il s'agit d'un programme de grande envergure et c'est pourquoi je saisis cette occasion pour féliciter la Commission pour le travail qu'elle a réalisé par l'intermédiaire du commissaire Patten.
I believe this is a very significant programme, and I would therefore like to take this opportunity to thank the Commission for the work it has done through Commissioner Patten.
Je pense donc qu'un fort engagement est nécessaire; nous devons nous lancer dans un programme de grande envergure pour construire des infrastructures énergétiques dans l'Union et faire des économies d'énergie.
I therefore believe that a strong commitment is required; we need to embark on a high-impact programme to build energy infrastructure in the Union and to make energy savings.
Nous souscrivons à l’approche adoptée par le rapporteur, qui a souligné la nécessité d’engranger des progrès sur tous les fronts dans un programme de grande envergure, en mettant clairement l’accent sur les objectifs de diminution de la pauvreté et de développement durable.
We agree with the approach taken by the rapporteur, who has underlined the need to make progress on all issues in this wide-ranging agenda, with a clear emphasis on the objectives of poverty reduction and sustainable development.
Je voudrais pourtant attirer votre attention sur le fait que la mise en œuvre de ce programme de grande envergure de la politique régionale se doit de couvrir toutes les régions d'Europe, et je suis moi aussi opposé à ceux qui estiment qu'il faut nationaliser cette politique.
However, I would like to draw your attention to the fact that in implementing this large-scale programme in regional policy, it must cover all of Europe's regions and I agree with the opinion that this policy should not be nationalised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.