Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“programme d'austérité” in English

9 examples
Nous avons besoin d'un programme d'austérité audacieux, et c'est ce dont nous discutons actuellement avec le gouvernement grec.
We need a bold austerity programme, and that is currently what is being discussed with the Greek Government.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre ce rapport, car je m'oppose fermement au programme d'austérité draconienne imposé à l'Union européenne par le centre-droit.
in writing. - I voted against this report as I strongly oppose the programme of crippling austerity measures which is being driven through the European Union by the centre-right.
À la spirale de la dette répond un programme d'austérité et de réformes structurelles entraînant un chômage massif et des coupes claires dans les budgets sociaux.
The spiralling debt results in a programme of austerity and structural reform which has brought in its wake massive unemployment and broad cuts in social security expenditure.
En Espagne, la semaine passée, M. Zapatero a choisi le programme d'austérité afin de pouvoir éviter la réforme du marché de l'emploi, beaucoup plus risquée du point de vue électoral.
In Spain last week, Mr Zapatero chose the austerity programme so that he could avoid the electorally riskier labour-market reform.
Le Portugal va retomber dans une situation de dépression économique si le nouveau programme d'austérité tout récemment annoncé par le gouvernement portugais est mis à exécution, ce qui soulève quelques questions.
Portugal will slip back into depression if the new austerity programme that the Portuguese Government has just announced goes ahead, which raises a few questions.
Le Conseil a maintenant imposé un programme d'austérité à la Grèce, ce qui, à mon avis, rend impossible la réalisation de ces objectifs, avec un État disposant de 3 % du produit intérieur brut de l'Union européenne.
The Council has now imposed an austerity programme on Greece, which, in my opinion, makes the achievement of these goals impossible, with one State having 3% of the gross domestic product of the EU.
(EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'avais espéré vous entendre répondre avec honnêteté que le programme d'austérité, le mémorandum appliqué avec une dévotion religieuse en Grèce, est un fiasco total.
(EL) Mr President, Commissioner, I would have expected you to reply with honesty that the austerity programme, the memorandum being applied with religious devotion in Greece, has been a total failure.
Les forces politiques qui ont créé cette crise politique en rejetant ce programme d'austérité, déposé par le gouvernement et encouragé par la Commission européenne, le Conseil et la Banque centrale européenne, peuvent êtres satisfaites de cette situation.
The political forces that created this political crisis by rejecting this austerity programme, tabled by the government and supported by the European Commission, the Council and the European Central Bank, can be very satisfied with this.
À ce moment, M. Almunia prévoyait que tous les indices allaient s'améliorer en Hongrie, que l'inflation serait modérée et que la croissance serait soutenue, tandis que le Premier ministre augurait de problèmes extrêmement aigus et d'un programme d'austérité.
At that time Mr Almunia predicted that all the indices would improve in Hungary, inflation would be low, growth would be high, while the prime minister was predicting extremely grave problems and an austerity programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.