Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“programme d'assistance technique” in English

13 examples
Un programme d’assistance technique de 15 millions d’euros devrait également débuter en Indonésie en 2005.
A technical assistance programme costing EUR 15 million is also expected to start in Indonesia in 2005.
Notre programme d'assistance technique - en particulier Tacis - répond déjà à de nombreuses priorités identifiées dans ce rapport.
Our technical assistance programme - in particular Tacis - already responds to many of the priorities identified by this report.
Ce programme d’assistance technique et financière dans le domaine de l’asile et des migrations n’est que "l’externalisation" de la gestion des flux migratoires.
This programme of technical and financial assistance in the field of asylum and migration is merely the ‘externalisation’ of migratory-flow management.
Il est exact qu'avec le concours de notre programme d'assistance technique Tacis, un programme de sécurité pour les deux réacteurs en cours de construction a vu le jour.
With the aid of our Tacis technical assistance programme a safety programme for the two uncompleted reactors concerned has been developed.
Le programme PHARE s'est lentement développé pour se transformer d'un programme d'assistance technique en programme de soutien à l'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale.
The PHARE programme has slowly changed and grown from a programme for technical assistance into a programme to support the accession of Central and Eastern European countries.
La reprise économique est soutenue par un programme de soutien budgétaire de 8,2 millions d'euros et un programme d'assistance technique visant à améliorer la gestion des finances publiques.
Economic recovery is being assisted through a EUR 8.2 million programme of budgetary support and a technical assistance programme supporting improved public financial management.
Entre-temps, nous continuerons à travailler avec le programme d’assistance technique de Tacis pour promouvoir les réformes sociales et économiques et ce, aux niveaux du gouvernement et de la société civile.
In the meantime, we will continue to work to the TACIS technical assistance programme to promote social and economic reforms, both at the governmental and grassroots civil society level.
Comme vous le savez, nous avons lancé le programme PHARE en 1989. Il était conçu principalement comme un programme d'assistance technique destiné à soutenir la transformation économique et les réformes dans les PECO.
As you know, the Phare programme began in 1989, primarily as a programme of technical aid to assist the process of economic conversion and reform in the countries of Central and Eastern Europe.
La finalisation du programme national en fonction de l'IAP d'ici 2011 est en bonne voie et un certain nombre d'activités spécifiques ont été lancées dans le cadre du programme d'assistance technique et d'échange d'informations (TAIEX).
Good progress is being made on finalising the national IPA programme for 2011 and a number of specific activities have started in the framework of the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.