Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“programme d'action de l'union” in English

10 examples
Tout comme lui, nous applaudissons le programme d' action de l' Union européenne.
We join him in welcoming the European Union' s campaign programme.
Pour conclure, je voudrais dire que le travail de réactualisation du programme d'action de l'Union contre les drogues vient juste de commencer.
By way of conclusion, let me make it clear that the task of updating the Union's action programme has only just begun.
Le rapport Cederschiöld souligne le fait que le programme d'action de l'Union consiste, d'une part, à définir les problèmes, d'autre part à prendre des mesures pour y remédier.
The Cederschiöld report emphasizes that the plans of action are concerned partly with defining the problems and partly with proposing measures.
Le programme d'action de l'Union européenne sur ces objectifs du Millénaire a été adopté au Conseil en juin dernier et nous avons fixé un certain nombre d'objectifs intermédiaires pour les réaliser.
The Council adopted the EU Agenda for Action on the MDGs in June this year and we have set out a number of intermediate goals with a view to achieving them.
À cet égard, le Conseil pourrait peut-être nous donner de plus amples informations sur le programme d'action de l'Union en matière d'armes légères et la conférence qu'elle a récemment organisée en Afrique du Sud.
Perhaps the Council can also comment on the action programme of the Union on small arms and the conference it recently held in South Africa.
Depuis 2003, il existe un programme d’action de l’Union européenne pour aider à promouvoir la santé publique. Ce programme constitue une base saine à partir de laquelle nos États membres peuvent intensifier leur coopération.
An EU action programme to help promote public health has been in place since 2003, and it provides a sound basis on which our Member States can step up their cooperation.
Mme Todini l'a rappelé: j'ai déposé un amendement au budget prévoyant les crédits nécessaires - de l'ordre de 5 millions d'écus -pour établir un programme d'action de l'Union européenne contre la criminalité sexuelle au détriment des enfants.
As Mrs Todini has recalled, I tabled an amendment to the budget for the appropriation of the necessary credits - about ECU 5 million - to set up a European Union action programme to combat sex crime against children.
Par conséquent, le programme d'action de l'Union européenne pour la période 2000-2004 doit comporter, en plus de ce qui est proposé dans le rapport, des pratiques et des activités axées sur la désintoxication et la réduction du préjudice subi par les toxicomanes.
The European Union action plan for the period from 2000 to 2004 must therefore include, over and above what is mentioned in the report, practices and programmes directed towards breaking the habit and restricting damage to the health of drug users.
Je souhaiterais encore attirer votre attention sur un point: cette initiative doit être considérée comme une mesure concrète tendant à appliquer le programme d'action de l'Union européenne relatif à la criminalité organisée, programme abondamment débattu dans cette enceinte.
In addition, I should also like to point out that this initiative should be regarded as a concrete measure to implement the European Union's action plan to fight organized crime, which has been extensively discussed in this House.
N’oublions pas non plus le lancement d’un nouveau programme d’action de l’Union européenne pour lutter contre le sida, la tuberculose et le paludisme, l’accent mis sur l’enseignement supérieur à côté des efforts déployés dans l’éducation fondamentale et le renforcement de l’aide budgétaire.
Let us not forget either the launch of a new European Union Programme for Action to confront HIV/AIDS, tuberculosis and malaria; the emphasis placed on higher education alongside the efforts being made in basic education, and the increase in budget support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.