J'ai voté ce jour en faveur du rapport du Parlement européen sur un programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration.
- (DA) I have today in the European Parliament voted in favour of the European Parliament's report on an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration.
Un an et demi après l'entrée en vigueur du programme d'action concernant la stratégie communautaire pour l'égalité entre femmes et hommes, sa mise en ?uvre laisse encore beaucoup à désirer, comme le montre à présent ce rapport.
The report shows that much is left to be desired in terms of practical application one and a half years after the Community framework strategy for equality between men and women came into effect.