Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“programme d'action commun” in English

10 examples
Je suis convaincue qu’un programme d’action commun ne ferait qu’empirer ces conséquences négatives.
I am convinced that a joint action programme would only worsen these negative consequences.
La conférence complémentaire de Buenos Aires a débouché sur un programme d'action commun assorti de promesses et de délais.
The follow-up conference in Buenos Aires has resulted in a single programme of action with pledges and timetables.
Je voudrais donc plaider ici pour un programme d'action commun de la Commission européenne et des Etats membres, qui permette d'améliorer la qualité de la mise en oeuvre au niveau national.
So I should like to see a joint action programme by the Commission and the Member States to achieve an improvement in the quality of transposition at national level.
Faisant suite à la communication de la Commission au Conseil du 28 février de l'année dernière, une déclaration politique commune et un programme d'action commun ont été décidés le 17 décembre dernier.
Further to the communication from the Commission to the Council on 28 February last year, on 17 December last a joint political declaration and a joint action plan were adopted.
Pour l’heure, nous en sommes toutefois loin, sans parler du fait que nous devons aujourd’hui rejeter la proposition de programme d’action commun de la Commission, au motif qu’elle est totalement inacceptable.
At present we are a long way from that, however, not to mention the fact that we shall today be rejecting the Commission proposal for a joint action programme for health and consumer protection as totally unacceptable.
Lors de la conférence de Pékin, en 1995, il a été décidé d'un programme d'action commun regroupant ces différents mouvements - un jalon dans la reconnaissance des droits de la femme comme partie intégrante des droits de l'homme.
In the course of the Beijing Conference in 1995, a common action plan was decided upon for these different groups of women. This was a milestone in the recognition of women' s rights as being integral to human rights in general.
Dans le cadre du programme d' action commun de l' Union européenne concernant les armes légères et de petit calibre, on propose d' adopter une série de mesures de confiance qui portent notamment sur l' amélioration de la transparence.
The European Union has proposed, as part of its joint action on small arms and light weapons, to introduce a series of confidence-building measures, including measures to improve transparency.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, comme bon nombre d’autres députés qui se sont exprimés avant moi, je voudrais moi aussi souligner encore qu’il n’est pas sensé de combiner la protection des consommateurs et la santé publique dans un programme d’action commun.
Mr President, Commissioner, like many or almost all of the Members who have spoken before me, I, too, would again like to stress that it is not sensible to combine consumer protection and public health in a joint action programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.