Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“programme commun pour” in English

13 examples
Depuis le sommet de Thessalonique l’an dernier, l’Union européenne et les pays des Balkans occidentaux disposent d’un programme commun pour le progrès.
Since last year’s Thessaloniki Summit, the European Union and the countries of the Western Balkans have a shared agenda for progress.
En 2005, la Commission a soumis un programme commun pour l'intégration, qui constitue le cadre de travail d'une approche commune sur l'intégration dans l'Union européenne.
In 2005, the Commission submitted a Common Programme for Integration that forms the framework directive for a common approach to integration in the European Union.
La France, l'Autriche, mais aussi, pourquoi pas, la Suisse ne devraient-elles pas lancer un programme commun pour aider financièrement l'Italie à garder ses frontières extérieures?
Should not France, Austria, but also - and why not - Switzerland, launch a joint programme to help Italy financially in guarding its external borders?
Nous avons toutefois besoin de réformes administratives, d'un programme commun pour concrétiser l'action dans ce domaine, d'une réduction de la bureaucratie et d'un accroissement de l'efficacité.
We nevertheless need administrative reforms, one common programme to implement action in this area, and less bureaucracy and more action.
Cet engagement se fonde sur la communication de la Commission intitulée «Programme commun pour l’intégration - Cadre relatif à l’intégration des ressortissants de pays tiers dans l’Union européenne».
This commitment built on the Commission communication: A common agenda for integration of third-country nationals in the European Union.
Je crois qu'à l'heure même où nous parlons, une réunion se tient à Vienne afin de définir une proposition de programme commun pour la formation des gardes-frontières, réunion à laquelle la Commission participe.
I believe that, at this very moment, a meeting is taking place in Vienna, in which the Commission is participating, to define a proposal for a common curriculum for the training of border guards.
La communication de la Commission sur un programme commun pour l’intégration constitue donc un pas important. Et la création d’un Fonds européen pour l’intégration des ressortissants de pays tiers abonde en ce sens.
The Commission communication on a common agenda for integration therefore constitutes an important step forwards, and the creation of a European Fund for the integration of third-country nationals is very much in line with this.
Que ce soit clair : soit l'Europe entreprend un grand programme commun pour la recherche, pour faire revenir les cerveaux qui ont fui à l'étranger, pour valoriser les jeunes, pour créer un "bouillon de culture", soit nous sommes perdus.
Let this be clear: if Europe does not undertake a major common research programme to bring back the drained brains from abroad, to make the most of our young people, to create a breeding ground for scientific and cultural knowledge, then we are lost.
Comme indiqué clairement dans le programme commun pour l’immigration, que j’ai présenté en septembre 2005, des efforts d’intégration plus soutenus sont fondamentaux pour que la politique d’immigration européenne commune soit couronnée de succès.
As highlighted in the Common Agenda for Integration, which I put forward in September 2005, greater integration efforts are crucial for a successful common European immigration policy.
C'est pourquoi je soutiens la proposition de la Commission européenne relative à la participation communautaire au programme commun pour aider et inclure les personnes âgées et améliorer leur qualité de vie en utilisant les technologies de l'information et des communications.
That is why I support the European Commission's proposal for the Community to take part in the joint programme to help and include older people and improve their quality of life using information and communication technologies.
Expressions with “programme commun pour”
d'un programme commun pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.