Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“programme ambitieux pour” in English

14 examples
Le Parlement soutiendra alors un programme ambitieux pour les dix années à venir.
If that is the case, Parliament will be supporting an ambitious programme for the next ten years.
Je sais que vous avez récemment annoncé un programme ambitieux pour investir 500 millions d'euros dans la technologie des moteurs à hydrogène.
I know you recently announced an ambitious programme to invest EUR 500 million in hydrogen technology.
une valeur limite indicative pour 2020 qui vient s'ajouter au programme ambitieux pour les PM2,5 dans le cadre de la révision obligatoire de 2013;
an indicative limit value for 2020 that adds to the ambitious PM2.5 agenda for the mandatory review in 2013;
Aux Pays-Bas, mon pays, on a lancé voici plusieurs années un programme ambitieux pour réduire l'utilisation de ces substances, mais les résultats sont décevants.
My own country, the Netherlands, launched an ambitious programme a few years ago to reduce the use of pesticides, but the results have been disappointing.
Le commissaire Monti a présenté à cet effet en juillet un programme ambitieux pour le marché intérieur avec un calendrier précis que nous soutenons sans réserves.
In July, Commissioner Monti presented a programme on this for the single market with a precise time schedule which is very ambitious and which we for our part unconditionally support.
C’est également la raison pour laquelle nous disposons d’un programme ambitieux pour harmoniser la législation des États membres en matière de garanties procédurales.
That is also why we have an ambitious programme to bring together the legislation of Member States as far as procedural guarantees are concerned.
Dans ses orientations politiques, il expose un programme ambitieux pour se concentrer sur les matières importantes, un programme que, dans l'ensemble, nous soutenons.
In his political guidelines, he outlines an ambitious agenda to focus on the issues that matter, an agenda which, in general, we support.
- Monsieur le Président, je voudrais adresser mes félicitations à Mme la commissaire et Mme De Sarnez pour ce programme ambitieux, pour ce grand et important pas en avant.
Mr President, I should like to congratulate the Commissioner and Mrs de Sarnez on this ambitious programme, on this big, substantial step.
Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Monsieur le Président de la Commission, la présidence portugaise a présenté un programme ambitieux pour le Sommet extraordinaire.
Mr President, Prime Minister, President of the Commission, the Portuguese Presidency has presented an ambitious programme for the Special Summit.
Voilà donc un programme ambitieux pour le prochain semestre. Pour ma part, il me semble que les différentes lignes d' action peuvent toutes se résumer à une vive aspiration à une meilleure qualité de vie.
We therefore have a common, ambitious programme for the next six months and it seems to me that the various lines of action can all be traced back to a strong desire for a better quality of life.
Avec la taxe sur le dioxyde de carbone dans l'impasse, il est plus que jamais essentiel pour l'Europe de disposer d'un programme ambitieux pour promouvoir l'efficacité énergétique et limiter les émissions de CO2 .
With the carbon tax stalled, it is more essential than ever for Europe to have an ambitious programme for promoting energy efficiency and curbing CO2 emissions.
Deuxièmement, l’objectif premier du cycle de Doha pour le développement était d’établir un programme ambitieux pour la réforme et la libéralisation de la politique commerciale, particulièrement au profit des pays en développement.
Secondly, the original objective of the Doha development round was to agree on an ambitious programme for the reform and liberalisation of trade policy, particularly for the benefit of developing countries.
Toutefois, je voudrais vous dire, Monsieur Tomlinson, que, malheureusement, le succès ou l'échec de ce programme ambitieux pour le processus de paix dépendra de l'évolution du processus de paix, et il ne faut jamais oublier que la situation est critique à l'heure actuelle.
I have to point out, however, Lord Tomlinson, that unfortunately the success or failure of this ambitious programme for the peace process will depend on how that peace process develops, and we should be very much aware that at present, the situation is critical.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.