Malheureusement, il apparaît que peu de progrès, voire aucun, n'ont été accomplis dans cette direction.
Sadly, it appears little or no progress has been made in this direction.
Ce fut une étape positive, mais, à ce jour, peu de véritables progrès, voire aucun, ont été réalisés en vue d'atteindre cet objectif.
That was a positive step, but, to date, little, if any, real progress has been made towards meeting that goal.
Par contre, peu de progrès (voire aucun) ont été réalisés quant au troisième besoin, celui de la considération et de la responsabilité des personnes âgées dans nos sociétés.
On the other hand, little or no progress has been made on the third priority, that of consideration and respect for the role of the elderly in our societies.