News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“progrès supplémentaires dans” in English
10 examplesIl est à espérer que l’Assemblée générale apportera encore des progrès supplémentaires dans les mois à venir.
It is to be hoped that the General Assembly produces yet more progress in the coming months.
Premièrement, les autorités doivent faire des progrès supplémentaires dans le domaine de la législation liée aux 16 points.
First, the authorities have to make further progress on the legislation associated with the 16 points.
La Roumanie a réalisé des progrès supplémentaires dans la réforme de son système judiciaire et les résultats en sont tangibles et positifs.
Romania has made further progress in reforming its justice system and the results are tangible and positive.
Les États transcaucasiens doivent également s'engager résolument à accomplir des progrès supplémentaires dans l'instauration de la démocratie et en ce qui concerne le respect des droits de l'homme.
At the same time the Transcaucasian states must actively seek progress in democratization and respect for human rights.
Nous allons assister à des progrès supplémentaires dans les domaines de la coordination ouverte, de l'emploi - bien établis à présent - ainsi qu'aux premières mesures en matière de protection sociale.
We will see further progress in areas of open coordination, in employment - well established now - and the first steps in relation to social protection.
C'est ce qui ressort également d'une lettre envoyée récemment par le président Chevarnadze à Xavier Solana, dans laquelle il évoque le besoin de progrès supplémentaires dans la mise en ?uvre de cet accord.
This is also apparent from a recent letter from President Shevardnadze to Mr Solana, in which he talks about the need for further progress in the implementation of this agreement.
Le règlement doit être incisif si nous voulons être en mesure de renforcer la promotion de l’égalité et donc enregistrer des progrès supplémentaires dans la lutte contre la pauvreté, l’un des objectifs de développement du millénaire.
The Regulation needs to have teeth if we are to be able to step up the promotion of equality and thereby make further progress in combating poverty, which is one of the millennium development objectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
