Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès substantiels réalisés” in English

9 examples
Les progrès substantiels réalisés par les pays d'Asie le prouvent. La Corée en est un bon exemple.
The tremendous progress which countries in Asia have made proves this point, Korea being a prime example.
Les deux premières années de l' existence de l' euro nous ont permis de consolider les bons résultats économiques et les progrès substantiels réalisés.
The first two years of the euro have led to the consolidation of good economic results and substantial advances.
Je tiens une nouvelle fois à souligner que les progrès substantiels réalisés avec ce règlement peuvent être attribués à la façon dont il a été préparé.
I would again like to stress that the major progress made on this regulation can be attributed to the way in which it was prepared.
La Roumanie soutient les progrès substantiels réalisés dans le cadre des négociations avec la Turquie, un processus suffisamment dynamique pour encourager les réformes internes.
Romania supports the substantial progress made in the negotiations with Turkey, a process which is dynamic enough to encourage internal reforms.
Je suis heureux que le rapport mette clairement en lumière les progrès substantiels réalisés au cours de l'année passée par l'Union européenne et ses institutions quant à l'objectif de parler d'une même voix.
I appreciate that the report clearly highlights that substantial progress has been made over the past year by the European Union and its institutions towards the goal of speaking with one voice.
Nous avons également constaté les progrès substantiels réalisés par le gouvernement du Premier ministre Vlad Filat sur la voie de l'intégration européenne, ainsi que les multiples réformes, y compris les progrès majeurs de la lutte contre la corruption qui rongeait autrefois le pays.
We also saw the huge progress which has been made by the government of Prime Minister Filat on the road to European integration and the many reforms, including significant progress in the fight against corruption which had previously been eating away at the country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.