Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès spectaculaires” in English

11 examples
Ces pays ont récemment réalisé des progrès spectaculaires dans de nombreux domaines.
In recent times, these countries have been making spectacular progress in many areas.
L'une de ses priorités sera de consolider l'Europe de la défense et de la sécurité qui a connu, ces derniers mois, des progrès spectaculaires.
One of its priorities will be to consolidate the Europe of defence and security which has experienced spectacular progress in recent months.
Il convient de rappeler que, grâce à cette attitude constructive, il a été possible de faire des progrès spectaculaires au cours de ces dernières années.
It is worth remembering that, thanks to this constructive attitude, it has been possible to make spectacular progress during these last years.
La commissaire, Mme de Palacio, a expliqué que des progrès spectaculaires avaient été enregistrés dans d'autres domaines, mais que ce n'était pas le cas dans celui-ci.
The Commissioner, Mrs de Palacio, said that spectacular progress had been made in other fields, but that that was not the case here.
Il n'est pas parfait? C'est très possible, mais il s'avère suffisamment bon pour impliquer un changement ou un progrès spectaculaires dans le secteur de l'électricité et du gaz.
Perhaps it is not perfect, but it is sufficient to represent a spectacular change or step forward in the electricity and gas sectors, and will boost these sectors and contribute to the internal market.
Le Parlement a accompli des progrès spectaculaires dans le domaine des petites et moyennes entreprises qui constitue de loin le secteur le plus important que nous puissions espérer aborder.
It has made spectacular progress in the area of small to medium-sized enterprises, by far the biggest sector we could ever hope to address.
Aujourd'hui, l'Europe a enregistré des progrès spectaculaires sur la voie de la convergence économique et ce sont les pays qui ont le plus réduit leur déficit qui ont créé le plus d'emplois et connu le plus de croissance.
Europe has now made spectacular progress towards economic convergence and it is the countries that have most reduced their deficits that have created the most jobs and seen the fastest growth.
Néanmoins, en Roumanie par exemple, la ministre Monica Macovei, avec le soutien de son Premier ministre et de son président face à une opposition considérable au sein du système lui-même, a accompli des progrès spectaculaires.
However, in Romania, Minister Monica Macovei, backed up by her Prime Minister and her President against considerable opposition within the system itself, has made dramatic steps.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.