Cela prouve, en effet, que peu de progrès sont visibles dans ce domaine.
That shows that, indeed, on this point not much progress is in sight.
De manière générale, nous pensons que les progrès sont visibles et nous soutiendrons l'octroi de la décharge à la Commission.
In general we think that there is visible progress and we are going to support granting the Commission discharge.
Je dirais en conclusion que des progrès sont visibles et que rien ne pourrait empêcher le déroulement démocratique et transparent des élections.
In conclusion, it seems to me that progress has been made, and that there are no obstacles that could prevent the elections taking place democratically and transparently.
Monsieur le Président, il est très encourageant et stimulant de pouvoir se lever dans cette assemblée et dire que nos travaux portent leurs fruits, que des progrès sont visibles.
Mr President, it is very encouraging and refreshing to be able to stand up in this House and say that we have some results from our labours - that we see some progress.