Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“progrès sont accomplis” in English

15 examples
Des progrès sont accomplis et des millions de vie sont sauvées.
Progress has been achieved and millions of lives have been saved.
Par ailleurs, très peu de progrès sont accomplis en matière de rapatriement.
In the other direction, very little progress is being made with regard to repatriation.
Des progrès sont accomplis, mais il reste de toute évidence beaucoup de travail.
There is progress, but clearly more needs to be done.
De nombreux progrès sont accomplis, en matière de réduction des expérimentations animales par exemple.
A great deal is happening in the area of, for example, cutting down on animal tests.
Si ces progrès sont accomplis, il faudra que l'Union songe à étendre la promesse d'adhésion à l'Ukraine.
If such progress is made, the EU must consider extending a promise of membership to Ukraine.
Cette politique ne pourra toutefois être couronnée de succès que si d’importants progrès sont accomplis sur tous les fronts.
This policy has a chance of success, though, only if huge forward strides are made on all fronts.
Néanmoins, même si le Pakistan est confronté à de nombreux défis, il faut reconnaître que des progrès sont accomplis dans certains domaines.
But, while Pakistan faces many challenges, we should recognise that some progress is being made in some areas.
La Galice lutte efficacement contre les incendies de forêt et des progrès sont accomplis par le biais de plans d’activation des forêts qui ne cessent d’augmenter.
Forest fires are fought effectively in Galicia, and progress is being made through forest activation plans which are increasing all the time.
Des progrès sont accomplis, et je réitère mon invitation au Parlement à exposer clairement ses attentes et ses propositions en ce qui concerne les discussions en cours.
Progress is being made and I reiterate my invitation to Parliament to set out clearly its expectations and proposals for the ongoing discussions.
Heureusement, des progrès sont accomplis en ce qui concerne l’abolition de la peine de mort dans le monde: en 1977, 16 pays avaient aboli la peine de mort, et ce chiffre est à présent de 84.
Fortunately, progress is being made with the abolition of the death sentence in the world: in 1977, 16 countries had abolished the death penalty and now that figure stands at 84.
Il va toutefois de soi que les plus grands progrès sont accomplis lorsqu'on donne aux pays tiers des incitants pour se conformer aux exigences politiques et économiques qui font partie des accords.
There can be no doubt, however, that the greatest progress is achieved by giving third countries an incentive to comply with the political and economic requirements that form part of agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.