Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“progrès seront accomplis” in English

12 examples
Espérons que des progrès seront accomplis dans ce domaine.
Let us hope that progress is made in this area.
Deuxièmement, il ne fait aucun doute que des progrès seront accomplis; reste à savoir s’ils suffiront.
Secondly, progress is an absolute certainty; the only question is whether it might perhaps not be enough.
Nous espérons que des progrès seront accomplis dans le cadre de la directive sur la liberté de mouvement et de pratique de la profession.
So, in the context of the directive on free movement and practice of the professions, we hope there will be improvements here.
Il faut espérer que des progrès seront accomplis à cet égard afin que chacun soit considéré d'une manière égale dans le cadre de ce paquet relatif au permis unique.
It is to be hoped that progress will be made on this, so that everyone will be considered equally in this single permit package.
Une fois de plus, je reviendrai sur notre manque de compétences en matière de frontières et de maladies transmissibles, mais j’espère que de plus amples progrès seront accomplis en la matière.
Once again, I refer back to the lack of competences that we have in relation to borders and communicable diseases, but I hope more progress will be made on this.
Je ne suis pas absolument certain que la DG concurrence soit en tête en ce qui concerne la convivialité de son site web mais je suis entièrement convaincu que davantage de progrès seront accomplis.
I am not absolutely sure that the Competition DG competition is at the front of the queue in terms of the Internet-friendly nature of its particular website. I am absolutely confident that more progress will be made.
Il est déplorable que les États membres ne soient pas parvenus à s’accorder sur le statut des députés, et il faut espérer que des progrès seront accomplis à ce propos dans le courant de l’année 2004.
It is regrettable that the Member States have not yet been able to agree on a Members’ Statute and it is hoped that progress will be made on this during the course of 2004.
Nous espérons que ces progrès seront accomplis aussi rapidement que possible, et qu'il sera possible de communiquer au pays, entre autres choses, une date à laquelle les négociations d'adhésion pourront commencer.
We hope that this progress will be achieved as soon as possible, and that the country will be given, among other things, a date when membership negotiations can commence.
Je voudrais mentionner la campagne permanente contre la discrimination, dans l’espoir que de véritables progrès seront accomplis concernant l’Institut européen du genre et la refonte de la directive relative à l’égalité.
I would like to mention the continuing campaign against discrimination, in the hope that real progress will be made on the European Gender Institute and on the recast equality directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.