Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès scientifique et technique” in English

10 examples
Il n'y aura pas d'avenir possible pour l'industrie sans confiance dans le progrès scientifique et technique.
There is no conceivable future for industry without confidence in scientific and technical progress.
Aujourd'hui, il est déjà question de la nécessaire adaptation de cette directive au progrès scientifique et technique.
Today we are already talking about the need to adapt that directive to scientific and technical progress.
C'est en tout cas l'idée que je m'en fais et je milite effectivement pour que tout progrès scientifique et technique soit mis au service de l'humanité.
That is certainly how I see things, and my endeavour is to ensure that all scientific and technical progress is placed at the service of mankind.
Cela équivaut à renoncer à toute adaptation au progrès scientifique et technique et cela a pour conséquence de devoir appliquer une méthode d'essai ancienne et impraticable.
This is tantamount to failing to adapt to technical and scientific progress, and it means that an old testing method which is not fit to be used in practice will have to be applied.
Cet accord transatlantique doit inciter tant les États-Unis que la Communauté européenne à profiter des avantages mutuels découlant du progrès scientifique et technique généré par des programmes de recherche.
This transatlantic agreement must inspire both the US and European Community to reap the reciprocal benefits resulting from the scientific and technical progress achieved through research programmes.
Cet accord entre l'UE et la Russie doit inciter tant la Communauté européenne que la Fédération de Russie à profiter des avantages mutuels découlant du progrès scientifique et technique généré par des programmes de recherche.
The agreement between the EU and Russia must inspire both the European Community and Russia to reap the reciprocal benefits resulting from the scientific and technical progress achieved through research programmes.
Il devrait également représenter une belle opportunité en matière de coopération, de progrès scientifique et technique, ainsi qu’en matière d’échange et d’accès à l’information, sans entraver les droits, les garanties et les libertés des citoyens.
Accordingly, it should be a great opportunity for cooperation, scientific and technical progress, and for the exchange of, and access to, information, without affecting the citizens’ rights, guarantees and freedoms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.