Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès restent à accomplir” in English

5 examples
Des progrès restent à accomplir à cet égard.
On this question progress still needs to be made.
A cet égard, beaucoup de progrès restent à accomplir.
A great deal still remains to be done here.
Je suis conscient que des progrès restent à accomplir dans le domaine de l'équité, de la justice, mais à l'évidence des pas ont malgré tout été franchis.
I am aware that a lot of work still remains to be done on the issues of fairness and justice, but clearly some progress has been made.
Bien entendu, quantité de progrès restent à accomplir pour parvenir à des frais transparents, un champ d'application étendu et une réduction supplémentaire des frais incontrôlés imposés par les compagnies de téléphonie mobile.
Of course a great many steps still need to be taken in the direction of transparent charges and extending the scope of and further reducing the uncontrolled charges made by mobile telephone companies.
Par l'analyse de la situation des enfants, nous voyons quels progrès restent à accomplir dans notre compréhension des droits de la personne, aux fins de dépasser l'individualisme et l'égoïsme et d'améliorer la qualité des relations entre les personnes.
When we look at children we can see how far we still have to go in our approach to human rights in order to move from the autonomous and therefore also selfish individual towards establishing reciprocal relations between individuals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.