Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès rapides dans” in English

9 examples
Il serait opportun que la Commission fasse des progrès rapides dans ce domaine.
It would be very nice if the Commission could make swifter progress in this regard.
Il est de notre intérêt à tous de soutenir les progrès rapides dans ce domaine.
It is in the interests of all of us to support the fast progress of this matter.
Je dois aussi souligner que les décideurs européens sont sous pression et priés d'accomplir des progrès rapides dans ce domaine.
I also need to stress that EU decision makers are under pressure to make rapid progress in this field.
J'espère que le réexamen de la directive "Droits de péage" annoncé par la Commission entraînera des progrès rapides dans ce secteur.
I hope that the review of the Infrastructure Charging Directive announced by the Commission will bring rapid progress in this sector.
La réalisation de progrès rapides dans les discussions relatives à la modification de la proposition est également l'une des priorités de la présidence tchèque.
Achieving rapid progress in the discussions on the amending proposal is also one of the priorities of the Czech Presidency.
Pour la Croatie, il n'y a pas de mandat pour mener des négociations en vue d'un accord de réadmission et le Conseil a souhaité, dans le cas de ce pays, qu'il y ait des progrès rapides dans les négociations en cours.
For Croatia, there is no mandate for negotiating a readmission agreement and the Council wanted there to be swift progress in the negotiations for this country.
Nous devions - et je considérais comme bonne l'idée de suivre la proposition de M. Verheugen - introduire plus de flexibilité, c'est-à-dire que l'on devrait payer là où il y a une capacité d'absorption, pour s'assurer que le développement structurel fasse des progrès rapides dans ces pays.
I thought it right to go along with Commissioner Verheugen's proposal; we should introduce a greater element of flexibility, so that payments should be made where there is the capacity to absorb them, thus ensuring that structural development makes progress in these countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.