Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“progrès réels sur” in English

6 examples
Je dois dire également que la Commission reste très préoccupée par l'absence de progrès réels sur la question du Kosovo.
I should also point out that the Commission is still very concerned at the absence of any real progress on the question of Kosovo.
Ma question est la suivante: que pouvez-vous concrètement faire pour garantir des mouvements et des progrès réels sur cette question?
My question is what practically can you do to make sure that we see real movement and progress here?
Aussi longtemps qu'elle perdurera, nous ne pourrons prétendre faire des progrès réels sur la voie de l'égalité, du développement et de la paix."
As long as it continues, we cannot claim to be making any real progress towards equality, development and peace.'
Nous souhaiterions voir l’Iran s’engager plus fortement dans le dialogue et s’assurer que ce dialogue débouche sur des progrès réels sur le terrain.
We would like to see much greater commitment from Iran to the dialogue and to ensuring that the dialogue results in real progress achieved on the ground.
Face à cela, le sentiment d’impuissance ou de fatalisme semble se développer, mais nous avons le devoir de nous mobiliser maintenant de façon à obtenir des progrès réels sur le terrain.
Faced with that, there seems to be a growing sense of powerlessness or fatalism, but we have a duty to get involved now so that we can make genuine progress on the ground.
Madame le Président, nous avons entendu, en introduction à la discussion, M. Santer souhaiter que le sommet de Florence marque un véritable tournant, une mobilisation de l'Europe en faveur de progrès réels sur le marché du travail et de la création d'emplois.
Madam President, by way of an introduction we heard Mr Santer express the wish that the Florence summit should be a real turning point, marking the mobilisation of Europe to ensure real progress on the labour market and the creation of more jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.