Tout d'abord, il nous faut des progrès réels dans le domaine de l'Agenda 2000.
First we need to see real progress on Agenda 2000.
L'état de droit requiert aussi une réforme du secteur de la sécurité et des progrès réels dans la gouvernance économique.
The rule of law also requires a reform of the security sector and real progress in economic governance terms.
La chose la plus importante, ensuite, est qu'elle se dote d'instruments pour réaliser des progrès réels dans le domaine des droits, de la démocratie, de la liberté.
The most important thing is for it to have instruments in order to make real progress in the field of rights, democracy and freedom.
Les progrès réalisés dans le dossier Eurodac doivent être accompagnés de progrès réels dans d'autres domaines afin que nous puissions progressivement atteindre l'objectif d'un système d'asile commun en Europe.
Progress on the EURODAC Regulation must be accompanied by real progress in other areas so that we can gradually attain our goal of creating a common European asylum system.