Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“progrès réalisés en vue” in English

14 examples
Le premier point à l'ordre du jour est le rapport de la Commission sur les progrès réalisés en vue de l'élargissement.
The first item is the Commission report on the progress made towards enlargement.
Le président Barroso a brièvement passé en revue les progrès réalisés en vue de satisfaire aux obligations de Kananaskis.
President Barroso outlined progress towards meeting the Kananaskis commitments.
En 2008, la Commission fera état des progrès réalisés en vue des objectifs de Barcelone dans le domaine de la garde d'enfants.
The Commission will report in 2008 on progress towards the Barcelona objectives in the area of childcare.
Signalons également les progrès réalisés en vue de la création d'une politique étrangère et de sécurité commune plus efficace.
Mention should also be made of the progress towards a creation of a more effective Common foreign and security policy.
La Commission produira un rapport annuel sur les progrès réalisés en vue de l'insertion de la population rom dans les États membres.
The Commission will report annually on progress made towards integrating the Roma population in the Member States.
Nous devons reconnaître que les progrès réalisés en vue de l'intégration des Roms se sont révélés insuffisants depuis que la Commission a lancé son premier appel en ce sens en 2005.
We need to recognise that sufficient progress has not been made in integrating Roma since the Commission launched its first appeal to this effect in 2005.
Les progrès réalisés en vue de l’adhésion à l’Union européenne sont à considérer sous une double optique: la volonté de changement de la classe politique et la capacité de les réaliser en pratique.
The progress made towards accession to the European Union should be considered from two different viewpoints: the desire of the political classes for change and the ability to achieve it in practice.
. - Madame la Présidente, je souhaite commencer par féliciter le Parlement pour les excellents progrès réalisés en vue d’amener cette proposition relativement complexe sur le plan technique à une conclusion positive.
. Madam President, I would like to begin by congratulating Parliament on the excellent progress that it has made towards bringing this technically rather complex proposal to a successful conclusion.
Nous ne pouvons évidemment pas entériner le rapport d'Alain Lipietz qui exprime son "amère désillusion devant l'absence de progrès réalisés en vue d'une libéralisation effective des marchés européens du gaz et de l'électricité".
We obviously cannot ratify the report by Alain Lipietz, which expresses its 'profound disappointment at the lack of progress in the effective liberalisation of European gas and electricity markets'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.