Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“progrès qu'elle a réalisés” in English

10 examples
En plus de féliciter la présidence pour les progrès qu’elle a réalisés, j’aimerais également lancer un avertissement.
In congratulating the presidency on the progress made to date, I would also like to issue a warning.
Je félicite la Commission pour les progrès qu'elle a réalisés en traitant cette question des crédits aux petites entreprises.
I congratulate the Commission on its progress in dealing with the issue of small business lending.
(GA) Madame la Présidente, je remercie la Commission pour son soutien et pour les progrès qu'elle a réalisés concernant la langue irlandaise.
(GA) Madam President, I am very grateful to the Commission for its support, and for the progress the Commission has made, in relation to the Irish language.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais féliciter la présidence portugaise pour les progrès qu'elle a réalisés afin de parvenir à un consensus.
Mr President, may I congratulate the Portuguese Presidency on the progress they have made towards securing consensus.
La Croatie part devant eux, et il ne fait aucun doute que les progrès qu’elle a réalisés en matière de politique économique et sociale constituent un encouragement pour les autres pays des Balkans.
Croatia is going on ahead of them and there is no doubt that the progress it has made in terms of economic and social policy constitutes an incentive to the other countries in the Balkans.
Malgré ces difficultés, je félicite l'Agence pour les progrès qu'elle a réalisés, en dehors de quelques erreurs, et pour son travail efficace de coordination du réseau des Agences dans le cadre de la procédure de décharge 2009.
Notwithstanding these difficulties, I commend the Agency on the progress it has made, despite a few mistakes, and on its effective work as coordinator of the network of Agencies during the 2009 discharge procedure.
Vous subirez une pression très forte pour évaluer la Turquie non pas d’après son aptitude à satisfaire aux critères de Copenhague, mais simplement d’après les progrès qu’elle a réalisés à ce jour, notamment parce que votre cabinet semble divisé sur la question.
Not only because your Cabinet appears divided over that issue; you will meet with very heavy pressure to assess Turkey not on the basis of meeting the Copenhagen criteria, but merely on the basis of the progress it has made to date.
Avec sa force économique et les progrès qu’elle a réalisés dans l’instauration de la démocratie, la réussite de la Croatie peut certainement servir de modèle et d’incitant pour les autres pays des Balkans occidentaux, en vue de leur propre adhésion éventuelle à l’UE.
With its economic strength and the progress it has made on establishing democracy, Croatia’s success can certainly serve as a model and an incentive for the other countries that make up the Western Balkans, in view of their own eventual accession to the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.