Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès pour l'union” in English

6 examples
La nouvelle Autorité de la sécurité alimentaire sera alors un progrès pour l'Union européenne.
If we do that, the new Food Safety Authority will be a step forward for the European Union.
La réglementation des investissements mobiliers, en grande partie réalisés par des personnes âgées retraitées, représente dès lors un grand progrès pour l'Union européenne.
The regulation of investments in transferable securities, the vast majority of which are made by elderly pensioners, is thus a major step forward for the European Union.
Je ne pense pas qu'un courrier électronique qui mette près de 5 jours pour aller de Bruxelles à mon bureau dans ma circonscription soit un bon exemple de progrès pour l'Union.
I do not think it is a good example of progress in the Union for an e-mail to take almost 5 days to go from Brussels to my constituency office.
Je peux comprendre que l'on veuille créer des postes de travail, mais je n'accepte pas qu'ils disparaissent ailleurs; de tels agissements ne sont pas synonymes de création de nouveaux emplois et ne constituent pas un progrès pour l'Union.
I can well understand our delight at creating jobs in one place, but I do not like the fact that jobs are simply disappearing elsewhere, which means that jobs are not really being created at all and that the Union is not making any progress.
Ce rapport vise également l'adoption d'un livre blanc sur la cohésion territoriale, qui constituerait un véritable progrès pour l'Union en faveur d'une nouvelle gouvernance à multiniveaux qui intègre parfaitement les compétences européennes, nationales et régionales.
The report also targets the adoption of a White Paper on territorial cohesion, which would be a real step forward for the EU towards a new multi-level governance that ingrates perfectly with European, national and regional competences.
Qu'il est triste, chers collègues, de voir que certains groupes politiques ne savent rien faire d'autre que de parler de frustration et qu'ils ne sont pas capables de comprendre que s'ouvre devant nous une nouvelle voie de progrès pour l'Union européenne et le Maroc!
How sad it is, ladies and gentlemen, to see that there are political Groups capable only of understanding the politics of frustration, yet not capable of understanding that what is before us is a new road to progress to build together the European Union and the Kingdom of Morocco!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.