Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“progrès perceptibles” in English

6 examples
Au contraire, nous devrions dire � nos amis chinois qu’ils doivent réaliser des progrès perceptibles sur le plan des droits de l’homme en Chine.
On the contrary, we should be telling our Chinese friends that they need to make perceptible progress where human rights in China are concerned.
Ce n’est que lorsqu’il y aura des progrès perceptibles dans ces domaines qu’une intensification de l’aide de l’Union européenne pourra se justifier.
Only when there is demonstrable progress in these areas will there be any justification for stepping up aid from the European Union.
C’est la raison pour laquelle il importe, dans les mois à venir, de réaliser de réels progrès, perceptibles par chacun, en matière d’inclusion sociale.
This is why it is important in the period that lies ahead to make genuine progress, perceptible to everyone, in the field of social inclusion.
Je salue le fait qu'en ce qui concerne le système judiciaire, par exemple, ou le fonctionnement de l'administration, des progrès perceptibles ont été réalisés.
I welcome the fact that, in regard to the judiciary, for example, or the functioning of the administration, there has been perceptible progress.
Je ne pense donc pas que cela soit terriblement difficile et ne veux pas exclure la possibilité que nous soyons en mesure de faire des progrès perceptibles dans ce domaine durant le premier semestre de 2004.
So I do not think that is so terribly difficult and do not want to exclude the possibility of our being able to make perceptible progress in this area in the first six months of 2004.
Ce n’est que si des progrès perceptibles dans ces domaines sont constatés que les conditions de l’accord de coopération 2001 UE/Bangladesh sont applicables, car cet accord est fondé sur le respect des droits de l’homme et le maintien de la démocratie.
Only if it achieves perceptible progress in these areas should the conditions of the 2001 EU/Bangladesh cooperation agreement apply, for it was and is founded upon respect for human rights and the maintenance of democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.