Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès ont été constatés” in English

4 examples
Des progrès ont été constatés depuis octobre.
There has been progress since October.
Toutefois, peu de progrès ont été constatés dans la plupart de ces domaines et cela est préoccupant.
It is worrying, however, that little progress has been made in most of these areas.
L'année dernière, des progrès ont été constatés dans ce domaine : adoption du dossier "télécoms" au Conseil, accord sur le statut de la société européenne, allégement de la charge fiscale de 0,75 % du PIB.
Over the last year, we have seen some progress on this agenda, in particular the adoption of the telecoms package in Council, the agreement on the European company statute, reduction of the tax burden by three-quarters of 1% of GDP.
Pour ce qui est du Mercosur, des progrès ont été constatés dans la négociation dont les chapitres consacrés à la politique et à la coopération, ainsi qu'à la facilitation des échanges, sont pratiquement achevés.
With regard to Mercosur, there has been progress in the negotiation, of which the political chapter and the chapters on cooperation and the promotion of trade are practically concluded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.