C'est également un progrès majeur dans la nouvelle loi hongroise sur les médias.
That, too, is major progress in the new media law in Hungary.
Le compromis âprement obtenu sur REACH est un progrès majeur dans cette direction.
The hard-fought compromise on REACH is a major step in that direction.
C'est un progrès majeur dans la bonne direction parce qu'il nous montre le chemin à prendre, mais il n'est pas suffisant.
It is a major step in the right direction, because it is showing us which way to go, but it is not sufficient.
Il marque un progrès majeur dans le domaine des relations avec la Commission et constitue un pas important vers une coopération plus étroite.
It represents major progress in relations with the Commission and is an important step towards closer cooperation.
Permettez-moi, Monsieur le Président, d’appeler les États membres à ratifier cet instrument, et le plus tôt sera le mieux, puisqu’il représente un progrès majeur dans la reconnaissance de la diversité culturelle et linguistique.
Please allow me, Mr President, to call on the Member States to ratify this instrument, and the sooner the better, since it represents significant progress in the recognition of cultural and linguistic diversity.