Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès indéniables” in English

7 examples
Prendre la Croatie en otage sur le procès Gotovina est injuste et ne fait pas honneur aux progrès indéniables qu’elle a réalisés.
To hold Croatia hostage to the Gotovina case is unjust and fails to do justice to the progress it has undeniably made.
Nous avons constaté ici des progrès indéniables dans tous ces domaines, mais aussi des approches incorrectes et même parfois des reculs.
In all of those, it has been shown here that we can see undoubted advances and in all of them, we also see inadequacies or even backward steps.
Les progrès indéniables accomplis par l'Estonie ne doivent pas occulter le fait que le pays porte encore l'héritage difficile à assumer de la guerre et de l'occupation soviétique.
The undoubted progress made by Estonia must not be allowed to obscure the lingering legacy, so difficult to overcome, of war and Soviet occupation.
Au cours de ces 10 dernières années, des progrès indéniables ont été accomplis en ce qui concerne la représentation des femmes aux échelons supérieurs de la politique européenne, mais ces progrès restent insuffisants.
Over the last ten years, progress has been unquestionable as regards the increase of women representation in European top politics, but still insufficient.
Bien que des progrès indéniables aient été réalisés ces dix dernières années en matière d'exigences concernant les produits sur le marché intérieur de l'UE, notamment grâce à une approche commune, il reste encore beaucoup à faire.
Although unquestionable progress has been made in the last 10 years in terms of product requirements in the internal market of the European Union - partly thanks to a common approach - much still remains to be done.
Tout ceci nous permettrait d'atteindre l'objectif inéluctable d'une plus grande cohésion afin de réduire les disparités qui existent encore malgré les progrès indéniables en matière de développement social et économique des régions.
All this will contribute to achieving the essential objective of greater cohesion by reducing the disparities that still exist despite the undeniable advances in the socio-economic development of the regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.