Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“progrès important pour” in English

13 examples
C'est un progrès important pour l'industrie pharmaceutique européenne.
It represents significant progress for the European pharmaceutical industry.
Il constitue un progrès important pour les personnes et les entreprises.
That constitutes significant progress for people and companies.
Il s'agit là d'un progrès important pour ce qui est du régime pécuniaire des députés, pour sa transparence et sa publicité.
It is an important contribution to the policy on Members' finances, transparency and public relations.
Nous réaliserons enfin un véritable marché intérieur, des conditions de concurrence uniformes et un progrès important pour la protection de la santé.
We will now achieve a real internal market, uniform competitive conditions and a great deal of progress towards health protection.
L'obtention d'un accord constituerait un progrès important pour l'Union européenne et la Russie après le retrait de cette dernière de la Charte de l'énergie.
In the energy sector, it would be an important development for the European Union and Russia to reach agreement after withdrawing from the Energy Charter.
C'est un progrès important pour les consommateurs et une chose que je n'ai pas l'intention de permettre à qui que ce soit d'oublier dans mon travail politique continu.
This is an important step for consumers and something that I do not intend to allow anyone to forget in my continued political work.
Ce règlement constitue donc un progrès important pour que les consommateurs de l'Union européenne aient enfin les mêmes droits que des millions d'autres consommateurs dans le monde.
This regulation, therefore, is an important step for EU consumers to finally have the same rights that millions of consumers all over the world have.
Au nom de la Commission, je tiens à souligner que l'interdiction des cages non aménagées, adoptée en 1999, représente un progrès important pour le bien-être animal dans l'Union européenne.
On behalf of the Commission, I would like to underline that the ban on conventional cages which was adopted in 1999 represents an important improvement for animal welfare in the European Union.
Dans ce contexte, l'affirmation dans le rapport selon laquelle presque tous les États membres de l'Union européenne ont fait des progrès important pour se rapprocher des objectifs de Kyoto est exagérément optimiste.
In this context, the statement in the report to the effect that nearly all the EU Member States have made good progress in meeting the Kyoto targets is over-optimistic.
La reconnaissance des diplômes des médecins sur tout le territoire de l'Union européenne est un progrès important pour créer un marché unique plus efficace et offrant de plus vastes possibilités de réalisation à nos professionnels.
The recognition of doctors' qualifications throughout the European Union is a significant step towards the creation of a single market and with greater possibilities of success for our professionals.
Notre soutien ferme en faveur de cette université européenne ne représente pas seulement un progrès important pour la population de Bosnie-et-Herzégovine, mais peut également permettre au pays d'envoyer un message à l'ensemble du continent européen.
With our strong support for the European university, this will not only represent major progress for people in Bosnia and Herzegovina, but may also allow Bosnia and Herzegovina to send a signal to the whole European continent.
Aussi, même si je regrette l'abandon de la motion de censure, tout en reconnaissant qu'une modification en ce sens du Traité eut été difficile, je dois avouer que nous sommes parvenus à un compromis digne et qui constitue un progrès important pour le contrôle de la BCE.
Furthermore, whilst I regret that the vote of no confidence has been abandoned - while also recognizing that this type of amendment to the Treaty would be difficult - I have to admit that we have achieved a worthy compromise, and one which constitutes an important step forward in ECB controls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.