Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“progrès en matière d'intégration” in English

7 examples
Si nous voulons apporter une réponse adéquate, nous devons faire des progrès en matière d'intégration.
If we are to provide an adequate response, we must make progress on integration.
Pouvons-nous nous contenter d'enregistrer uniquement des progrès en matière d'intégration économique ?
Are we going to be satisfied just with progressing towards economic integration?
Ce rapport couvre aussi les relations économiques et commerciales, en soulignant que nous devons faire des progrès en matière d'intégration du marché transatlantique.
Economic and trade relations are also included in the report, which emphasises that we need to make progress on the integration of the transatlantic market.
Comme bon nombre de mes collègues du Parlement européen, j'aurais voulu que le sommet d'Amsterdam permette d'accomplir de nets progrès en matière d'intégration européenne.
Like many of my colleagues in the European Parliament I wished to see a large step forward in European integration taken at Amsterdam.
Nous nous efforcerons de réaliser de réels progrès en matière d'intégration des préoccupations d'égalité dans la mise en oeuvre pratique de toutes les actions concernées. C'est essentiel.
We will concentrate our efforts on delivering on real progress in integration of equality concerns into the practical implementation of all the relevant actions.
Cependant, le premier rapport sur les progrès en matière d'intégration des questions de genre dans le développement nous montre qu'un travail considérable a déjà été réalisé et que nous avons pris un bon départ.
However, the first progress report of integrating gender in development shows that considerable work has already been done and a good start has been made.
Nous sommes en train d’adopter une politique basée sur l’influence et les incitants de manière à essayer d’encourager les progrès en matière d’intégration régionale et à surmonter les situations engendrées par un manque de compréhension et par l’instabilité.
We are adopting a policy based on influence and incentivation in order to try and encourage progress in regional integration and to overcome situations caused by lack of understanding and by instability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.