Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“progrès effectués dans” in English

14 examples
À ce propos, je ne suis pas satisfait de la rapidité des progrès effectués dans le domaine de cet espace de liberté, de droit, de sécurité en Europe.
In this context, I am not satisfied with the rate of progress towards achieving this area of freedom, justice and security in Europe.
- Monsieur le Président, dans cette communication, la Commission évalue les progrès effectués dans le domaine de la lutte contre l’immigration clandestine.
Mr President, in this communication, the Commission assesses the progress made in combating illegal immigration.
Le rapport 2003 sur les progrès effectués dans la mise en œuvre de la dimension septentrionale donnera un aperçu complet de l’évolution constatée dans tous les secteurs mentionnés dans le premier plan d’action.
The 2003 Annual Progress Report on the implementation of the Northern Dimension Action Plan will provide a complete overview of all of the sectors in the First Action Plan.
Pour poursuivre sur l'uniformité des conditions appliquées aux candidats, nous avons dit que l'état des progrès effectués dans le sens du respect des critères d'adhésion allait faire l'objet d'une évaluation annuelle.
Secondly, also applying to each candidate, we have said that an annual review would take place on the state of progress towards fulfilling the conditions.
Les progrès effectués dans ce domaine ainsi que dans le cadre de la coopération en matière pénale ont été nombreux et il a été démontré que, quand la volonté politique est présente, nous sommes capables d'être efficaces.
There has been much progress in this field and in the field of cooperation in criminal matters and we have demonstrated that when we have political will we can be effective.
Au sujet du critère extrêmement complexe, relatif aux progrès effectués dans l’adoption et la mise en œuvre de l’acquis communautaire: par leur nature même, mes observations ne peuvent qu’être une évaluation prospective.
As regards the extremely difficult criterion concerning progress in adoption and implementation of the Community : by their very nature, my comments can only be a prospective assessment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.