News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“progrès dans plusieurs domaines” in English
9 examplesNous avons un vaste agenda qui vantera les progrès dans plusieurs domaines.
We have a broad agenda that will feature progress in many areas.
Je rejoins ceux qui viennent de dire qu'on a vraiment accompli des progrès dans plusieurs domaines à la Conférence de New York .
I will join that group of people who just said that real progress was made on many issues at the New York Conference.
Il y a eu de remarquables progrès dans plusieurs domaines, mais un des aspects qui n'a pas été mentionné dans le rapport est l'égalité des chances.
There has been remarkable progress in several areas, but one of the aspects which was not covered in the report was equal opportunities.
L’autre avantage de cette proposition est qu’elle ouvre la voie à des progrès dans plusieurs domaines sur la base de principes communs, et ces progrès découleront précisément du système de guichet unique.
The other advantage of the proposal is that it opens up a path for progress on a number of issues on the basis of common principles, and this progress will evolve precisely as a result of the one-stop system.
Nous avons accompli d’énormes progrès dans plusieurs domaines et nous entamons en ce moment - comme c’est souvent le cas avant le choix des stratégies - un dialogue afin d’obtenir une convergence des avis.
We have achieved considerable progress on a number of issues, and we are – as is often the case prior to policies are determined – engaging in dialogue in order to reach a convergence of opinions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
